Қызылорда облысы, Қазалы ауданы, Әйтеке би кенті
№249 мектеп-лицейдің ағылшын тілі пәні мұғалімі
Дәулетиярова Ақмарал Болатбекқызы
“English is a key of the solidarity” атты ағылшын тілі
апталығының ашылу салтанатының сценариі
Тақырыбы: “English is a key of the solidarity”
Барысы:
(Экраннан «Гарри Поттер» фильмінен үзінді көрсетіледі.)
Akerke: Great Britain is the country where the culture and civilization are developed. The heavy and light metallurgy, film industry are increased. One of the most successful writers of our period is Johann Rowling. The film which was taken by the book of Johann Rowling is film “Harry Potter”. The main character of the bestseller Harry Potter is here, at our lyceum today.
Ұлыбритания-әлемдік мәдениет, өркениет жоғары дамыған мемлекет. Ұлыбританияда ауыр, жеңіл өнеркәсіп, кино индустриясы да өте жоғары деңгейде дамыған. Ағылшын әдебиетінде өзіндік орнын ойып алатын атақты жазушы Джоанн Роулингтің романының желісімен түсірілген, әлемдік сатылымы жағынан ең үздік фильмдердің бірі болып саналатын «Гарри Поттер» фильмінің басты кейіпкері, сиқыр әлемінің көрнекті өкілі, Британияның білімді ұлдарының бірі – Гарри Поттер бүгін бізде қонақта.
Harry: Hello, everybody. Your students have invited me to your lyceum, they have told me about the week of the English section. So I decided to be your guest. But, where are the others, where are my friends?
Pupils: Surprise. Hello, Harry!
Zhansaya: You accepted our invitation, thank you. We are glad to see you at our lyceum. Welcome!
Ainur: Иә, Гарриді біз шақырған болатынбыз. Ол біздің шақыруымызды қуана қабыл алды. Ағылшын тілі бірлестігінің апталығы болатынын естіп, қатты қуанды. Біздің лицейдің ұжымымен, оқушыларымен танысқысы келеді.
Harry: I have heard much about your lyceum. I want to know much about you.
Aidana: We can tell you a lot about us. By the way, Harry, we all know English well, but do you know the Kazakh language?
Harry: A bit. When I decided to come to your lyceum, I have learned some Kazakh words. For example, hello-салэм, school-мектэп, teacher-мугалым, pupil-окушы, book-кытап.
Kairat: It’s good that you have learned Kazakh.
Zhansaya: Гарри Қазақстанға келетін болып шешкен соң, біршама қазақ сөзін үйренген екен.
Ainur: At our lyceum we have a lot of achievements. Our pupils Kosherbayeva Yrysaldy and the boys of the trio “Nurken” have been to Germany and have participated in the international festival “The little stars of the classical music” and they were given special diplomas. They will execute you an American song “The one”. Greet with applause.
Trio “Nurken”: Hello, everybody.
(«Нұркен» триосы ән айтады)
Aidana: Thank you, guys. Good luck to you! Lately our pupils have participated in the international competition “Ak kogershin” which was held in Astana and some of them got prizes. They are Nygymet Aida, Tanirbergen Serzhan, Shuinshali Abay, Bozgul Akniet, Alpysbaeva Amina, Sandibay Aidyn, Seitzhapparova Asylzhan, Umbet Tokzhan and Baikara Nurzhigit.
Harry: I see that your pupils are very talented. I also have surprise, now I’ll set you riddles. The first riddle: It is running, night and day. But it never, Runs away. What is it? Yes, you are right. It’s a clock. The next riddle: I don’t know the ABC, but I am writing as you see. What is it? No, no, think. Very good. It is a pen. The last riddle: The little old woman, Some short, some long, some cold, some hot. What is it? Of course, it is a year. Good job! It’s a keepsake from me.
Zhansaya: Our pupils know a lot of English songs. One of our talented pupils Kosherbayeva Yrysaldy will execute you an English song “I’m alive”
Aidana: Әлемдік өнер додаларда бағын сынап, топ жарып, әлем мойындаған әншілердің бірі – Көшербаева Ырысалдының орындауындағы «I’m alive» әнін қабыл алыңыздар!
(Ырысалды ән айтады)
Kairat: As you see, our pupils are very educated and talented. Before we uphold a connection with the volunteer of the Peace Corps – Benjamin Gonskow Walt. We have sent him an invitation to the week of the English section, he couldn’t come because he had a lot of work. But he sent us a letter.
Zhansaya: Біз сонымен қатар, шет елдермен де тығыз байланыстамыз. Білім ордамызда Бейбітшілік Корпусының волонтері Бенжамин Гонскоу-Уолт екі жыл қызмет атқарған болатын. Қызмет еткен жылдары Бенжамин мырза оқушылармен тығыз байланыста болып, көптеген сабақтар, іс-шаралар ұйымдастырды. Біз Бенжамин мырзаға ағылшын тілі бірлестігінің апталығына шақыру жіберген болатынбыз. Бірақ ол кісі келе алмайтындығын білдіріп, хат жазып жіберіпті. Хатында лицей ұжымына сәттілік, үлкен табыстарға, жете беруге тілек білдірген екен.
(Бенджаминнің хаты оқылады)
Erbol: Now we uphold a close connection with the teacher from Philippines–Marissa Acuna.
Marissa: Hello, Harry, guys! I am Marissa, the teacher of English at the gymnasium #226 after Berdiken Mergenbaev, but I am in a close connection with the teachers of this lyceum. Nice to meet you.
Harry: Good afternoon. Nice to meet you too. I came here to see the most interesting things.
Marissa: I’m glad that I’m at the lyceum now. I wish to the collective of the lyceum good luck, success, fortune.
Aidana: Марисса апай, Гарри, біз ағылшын тілінде “The bear went over the mountain” атты ән білеміз. Сол әнді бәріміз бірге шырқасақ.
Zhansaya: Teacher Marissa, Harry we want to sing a song “The bear went over the mountain” with you.
(Оқушылар ән айтады)
Harry: Oh, I have forgotten about the main thing. Your pupils of the tenth form are the winners of the international competition “British Bulldog”. When I said that I was going to your lyceum the organizers gave me their diplomas. Where are they?
Erbol: Біздің лицейдің 10-сынып оқушылары Мақсымұлы Серік пен Бақберген Ерлан халықаралық «British Bulldog» сайысында І орынды жеңіп алыпты. Гарридің біздің лицейге бара жатқандығын естіп, ұйымдастырушылар сол оқушылардың дипломдарын беріп жіберіпті. Oртаға Серік пен Ерланды шақырамыз.
(Гарри оқушыларға дипломдарын табыстайды)
Harry: My congratulations.
Zhazira: We know not only our native Kazakh language, we also know the Russian and the English languages. We want to recite you a poem by Rudyard Kipling “If” in English, Russian and Kazakh.
(10-сынып оқушылары 3 тілде өлең оқиды)
Harry: I would like to be an ordinary pupil, I want to study at your lyceum. I have seen a lot of interesting things here, I want to stay here for some time. Dear guests, if you want to know the English language best, if you want to know the new informational-communicative technologies I advise you to see the following events during the week of the English section with us. On the twenty-first of April I invite you to see the demonstrative lesson of the teacher of English Sueubayeva Zhuldyzai on the theme American symbols
Ainur: On the twenty-second of April come to see the demonstrative lessons of Sarsengalieva Asem and Abdreeva Zhazira
Aidana: You can see the demonstrative lessons of the teachers Abzhanova Zhamila and Dauletiyarova Akmaral, the party “ABC Fun” on the twenty-third of April.
Kairat: On the twenty-fourth of April you can see the demonstrative lessons of Oteuli Naghima and Medetova Indira
Zhansaya: Mustafaeva Laura will show her demonstrative lesson “Shopping” on the twenty-sixth of April
Erbol: The week of the English section will be closed on the twenty-seventh of April.
(Франковская)
1-оқушы: Ағылшын тілі – ең кең тараған тілдердің бірі.
2-оқушы: Ағылшын тілі – ұлтаралық қарым-қатынас тілі.
3-оқушы: Ағылшын тілі – сан ғасырлық салт-дәстүр тілі.
4-оқушы: Ағылшын тілі – компьютер мен ғаламдық өрмек тілі.
5-оқушы: Ағылшын тілі – қайталанбас ұлы тұлға Шекспирдің тілі.
6-оқушы: Ағылшын тілі – әлемдік мәдениет пен өркениет тілі.
7-оқушы: Ағылшын тілі – жаһандық экономикаға оңай кірігу тілі.
Бәрі: Ағылшын тілі – ынтымақтастықтың кілті.
1-оқушы: Английский язык – широко распространённый язык.
2-оқушы: Английский язык – международный язык общения.
3-оқушы: Английский язык – язык многовековых традиций.
4-оқушы: Английский язык – язык компьютера и интернета.
5-оқушы: Английский язык – язык выдающегося Шекспира.
6-оқушы: Английский язык – язык мировой культуры и цивилизации.
7-оқушы: Английский язык – путь легкого проникновения в глобальную экономику.
Бәрі: Английский язык – это ключ солидарности.
1-оқушы: The English language is a widespread language.
2-оқушы: The English language is an international language.
3-оқушы: The English language is the language of an immortal poet Shakespeare.
4-оқушы: The English language is the language of old traditions.
5-оқушы: The English language is a language of computer and internet.
6-оқушы: The English language a key of the world culture
7-оқушы: The English language is. is a way of easily entering into the global economy.
Бәрі: English is a key of the solidarity.
Kairat: Қазақ халқына тән қасиеттердің бірі-қонақжайлылық. Қазақ халқы келген қонақты құтқа балап, қонағынан бар жақсысын аямаған. Біз сіздерді ағылшын тілі бірлестігінің апталығы аясында өткізілетін шығармашылық сабақтардың, іс-шаралардың құрметті қонағы болуға шағырамыз. Келіңіздер, көріңіздер!
Zhansaya: Be guests of the events during the week of the English section. Good bye. See you soon.
Бәрі: Келесі кездескенше, күн нұрлы болсын! Қош -сау болыңыздар!
